Примечания
[1] Глупый мальчик!.. (от нем . dummer Knabe).
[2] Оставьте его (от нем . lessen Sie ihn).
[3] Очень хорошо (от нем . sehr gut).
[4] Отсутствует (от лат . absens).
[5] Перемена (от лат . recreatio).
[6] Эй, вы, потише! (фр.)
[7] Пошел, пошел, глупое животное! (фр.)
[8] Прошу читателя иметь в виду, что речь идет о гимназии в отдаленное время, т. е. 20 лет тому назад. (Примеч. Н. Г. Гарина-Михайловского.)
