Примечания
[1] Ресторанчиком (от фр. bistro).
[2] Ну, что же! (фр.)
[3] Славянской души (от фр. L’ âme slave).
[4] Все прогуливаетесь? (От фр. Toujours promenez?)
[5] Вот и все (от фр. Voilà tout).
[6] Пятница (от фр. vendredi ).
[7] Идет? – Идет! (фр.)
[8] Дружку (фр.) .
[9] Ради почета (лат. выражение, означающее получение ученой степени без защиты диссертации).
[10] Здесь Рембрандт (фр.) .
[11] Дворянин (от фр. gentilhomme).
[12] «О моя единственная» (ит.) .
[13] Монетами в десять сантимов (от фр. gros sou).
[14] Грузовик (от фр. camion).
[15] Брелоками (от фр. porte-bonheur).
[16] Водопроводчика (от фр. plombier).
[17] Антикварных (от фр. objets d’art).
[18] Кролика (от фр. lapin).
