Глава 13
Ханс
К с. 156.
– Так это ты играл тогда у ног той женщины? /– спросил К., слова подобрав очень тщательно, но выпалив их нарочито быстро./
– Да, – сказал Ханс, – это моя мама.
К с. 158.
…Ханс очень ясно все оттенки расслышал / и спросил;
– Может, тебе какая другая помощь нужна?
– Да кому же не нужна помощь? – заметил в ответ К. – Только чем ты можешь помочь?
– А я матери скажу, – ответил Ханс, прямо на глазах у К. снова превращаясь во взрослого, авторитетного советчика. – Может, моя мать сумеет тебе помочь./ и тотчас спросил, не нужна ли К. помощь в чем другом, он с радостью поможет…
К с. 164.
…твердо и осознанно ответил «нет». /Только когда его настойчивей стали расспрашивать, в ответах его мало‑помалу начала проблескивать истина, о которой и сам Ханс раньше не догадывался./ Лишь после долгих расспросов удалось выяснить…
